|
Some common terms used in BJJ in English and Chinese.
armbar | 對肘做關節技
| 又名腕十字固 , 對敵方的手肘, 施以擒拿關節技 | bottom
| 在下位 | 寢技中, 在下面被壓的人 | hook-guard
butterfly-guard
| 魚鉤防禦 (暫譯) | 下位者將雙腳勾住上位者的大腿內側 | choke (hold)
| 勒頸技法 | 利用勒頸的技法, 使敵方達到窒息等目的 | | clock choke | 腰勒 | 屬於滑襟勒的一種, 上位者在壓制過程類似時針般移動 | close guard | 圈腳式防禦 | 以GUARD為基礎下, 下位者以兩腿圈住上位者, 並兩腳相扣 | | | 著重在沒有拳打腳踢下的近身格鬥, 例如巴西柔術和柔道.摔角.俄國桑勃類的摔技和寢技 | | cross guard | 交叉防禦 (暫譯) | | guard | 防禦 | 下位者將上位者控制在兩腳之間的動作 | | | GRAPPLING技巧的一種; 地面上, 敵我雙方距離很近的格鬥方式,通常使用大量寢技 | | groundwork | 地板戰 | 日文名: Newaza | | guillotine choke | 斷頭勒 (暫譯) | 以雙臂相扣的勒頸法 | half-guard
| 半防禦 (暫譯) | 下位者以雙腳 , 控制上位者單腳的動作 | joint lock
| 關節技 | 擒拿法, 反關節或是控制關節的技法 | Kimura lock
| 木村鎖 | KEY - LOCK 的一種 | key-lock
| 腕緘 | 握敵手腕 , 輾轉敵肘關節的技法, 可用上. 下方兩種方式 | knee in the valley
| 膝谷狀態 | 又名: knee on the belly , 單膝壓住對手的腹部 | leg lock
| 腳部關節技 | 對敵方腳.腳踝.膝.髖等關節, 施以關節技法 | | mount | 騎態 | 敵方躺著, 我以騎馬姿勢, 跨騎在敵上方的姿勢謂之 | no-gi
| 無袍格鬥 | 不穿柔道道服, 來進行格鬥的方式 | north-south position
| 上四方壓制 | 又名69 position , 敵在下位, 我方由敵方頭上方進行壓制動作 | open guard
| 開放式防禦 | 以GUARD為基礎下, 下位者以兩腿圈住上位者, 但是兩腳並無相扣 | pass guard
| 越位 | 當敵方以GUARD防禦我方時, 我施技突破敵方攻防 | rear naked choke
| 裸勒 (絞) | 不需借助道服的徒手勒頸 | return guard
| 返回防禦式 | 突破敵方攻防, 進而以GUARD防禦 | rubber guard
| 橡皮防禦 (暫譯) | 下位者用手和腳圈住上位者 | scarf hold
| 袈裟壓制 | 又名袈裟固 , 在敵之側方壓制 , 形如披袈裟般 | shoulder hold
| 肩固 | 同時固定敵方單臂和頸部的壓制動作 | shoulder lock
| 肩部關節技 | | side position
| 橫四方壓制 | 又名橫四方固 , 敵在下位, 我方由敵方側方進行壓制動作 | spider guard
| 蜘蛛防禦 (暫譯) | 下位者在抓住上位者袖子下 , 以雙腳或膝 , 抵住上位者的手臂內側 | stack
| 堆疊 (暫譯) | 上位者為阻擋下位者的攻擊 (如:Armbar或三角勒 ) , 以上身將下位者腳疊向他的上身 | | submission | | 寢技競賽方式 | sweep
| 絆倒上位者(暫譯) | | triangle choke
| 三角勒 (絞) | 以雙腳夾住敵方頸部, 達到勒頸目的一種技法 | throw
| 摔技 | 以技法讓敵方失去平衡摔落在地 | | takedown | | 用技巧(例如摔技等), 使站立的敵方破勢失去平衡, 而跌倒在地 | tope
| | 寢技中, 我方在上面壓敵方, 我方稱上位, 敵方為下位 | turtle position
| 烏龜防禦 (暫譯) | 四點著地趴著狀態 | | UPA | 提臀逃離劣勢 | 可用於被跨騎在下時, 提臀以逃離劣勢 | | X-guard | X 防禦 (暫譯) | 下位者以兩腿圈住上位者的單腳 |
|
|
